Cloud Seen On The Pond

연못에 비친 구름

Dong-Ha Min

————————-
얼굴이 있었읍니다.
한 사람이 말했읍니다.
코가 잘생겼는걸.
두 사람이 말했읍니다.
그런데 코가 좀 작은 세 사람이 말했읍니다.
그래도 저 코는 잘생겼어.
그 곳에는 말없이 얼굴을 바라보는 사람이
하나 있었읍니다.
그는 얼굴을 천천히 들여다 보고는
눈, 코, 입을 차례로 들여다 보고는,
씩 웃고 다시 말없이 있었읍니다.
다른 사람들이 말합니다.
당신은 왜 저 코에 대해 말이 없소?
느끼는 바가 없소?
사람들은 그를 좀 모자란다고 생각했읍니다.
하지만 그는 바보인 것이 행복했읍니다.
(1987)